{"id":238,"date":"2017-06-26T21:49:16","date_gmt":"2017-06-26T19:49:16","guid":{"rendered":"http:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/?p=238"},"modified":"2022-02-18T17:57:31","modified_gmt":"2022-02-18T16:57:31","slug":"das-lied-kaerntens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/de\/das-lied-kaerntens\/","title":{"rendered":"Das Lied K\u00e4rntens"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Das Lied K\u00e4rntens (PESEM KORO\u0160KE)<\/strong><\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_237\" style=\"width: 170px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-237\" class=\"wp-image-237 size-full\" src=\"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/cd1.gif\" alt=\"PESEM KORO\u0160KE (Das Lied K\u00e4rntens)\" width=\"160\" height=\"161\" \/><p id=\"caption-attachment-237\" class=\"wp-caption-text\"><span style=\"color: #000000;\">PESEM KORO\u0160KE (Das Lied K\u00e4rntens)<\/span><\/p><\/div>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Im Jahre 1979 produzierte der M\u00e4nnerchor des Slowenischen Kulturvereins Ko\u010dna unter der Leitung von Dr. Anton Feinig die Musikkassette PESEM KORO\u0160KE (Das Lied K\u00e4rntens) mit slowenischen K\u00e4rntner Volksliedern in der Bearbeitung von Kramolc, Adami\u010d, \u0160vikar\u0161i\u010d, Cigan, Kernjak, Gobec, Nagele, Marolt und Dojuk. Der Lieder erz\u00e4hlen von Kindheitserinnerungen, alten Burschenbr\u00e4uchen, erz\u00e4hlen \u00fcber die Arbeiten, welche die Bauern in den verschiedenen Jahreszeiten zu erledigen hatten; es gibt auch Lieder zur gl\u00fccklichen Geburt, aber auch zur Verzweiflung \u00fcber das eigene Leben, \u00fcber Gedanken zum Tod.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Diese Kassettenaufnahme wurde anl\u00e4sslich des 90-Jahre-Jubil\u00e4ums des Kulturvereins auf eine CD gepresst und ist nun in einwandfreier Tonqualit\u00e4t erh\u00e4ltlich.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Die CD kostet 15 Euro (zuz\u00fcglich Portospesen) und kann unter der E-Mail-Adresse office@kocna.at bestellt werden.<\/span><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000000;\">Vsebina \/ Inhalt \/ Contents <\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">1. Kar v srce je mati dala (J. Alja\u017e &#8211; F. S. Fin\u017egar) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">2. Pr\u0161va je ta ljuba v\u2032 hred (Narodna, priredil L. Kramolc) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">3. Vu\u0161tnej\u0161a ja ni (Narodna, priredil E. Adami\u010d) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">4. V\u2032hred\u2032\u010d (solist A. Feinig, narodna, priredil Z. \u0160vikar\u0161i\u010d) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">5. Bom pa rut\u2032\u010d zorav (narodna, priredil F. Cigan) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">6. Oj te mlinar (solist J. Zerzer, narodna, priredil Z. \u0160vikar\u0161i\u010d) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">7. Burno jes hav\u017evam (narodna, priredil P. Kernjak) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">8. Sem \u0161e mih\u2032n puob biv (narodna, priredil F. Cigan) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">9. Je na Dravc\u2032 m\u2032hva (solist A. Feinig, M. Kernjak) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">10. Mi smo mi (solista A. Feinig, J. Zerzer, ven\u010dek narodnih, priredil P. Kernjak) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">11. Kadar Zila noj Drava (solist A. Feinig, narodna, priredil Z. \u0160vikar\u0161i\u010d) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">12. Sem \u0161e mihna bva (narodna, priredil L. Kramolc) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">13. Moja lubca je tamo v \u0160kuf\u010dah doma (solist J. Zerzer, M. Mi\u0161kulnik -R. Gobec) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">14. O ti preburna \u017eenska stvar (narodna, priredil A. Nagele) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">15. Mrzel veter tebe \u017eene (solist A. Feinig, sve\u0161ka priredba, besedilo Oro\u017een) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">16. Mi smo se skupaj zbrali (narodna, priredil F. Marolt) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">17. \u017de ro\u017ece po polju cvetejo (narodna, priredil M. Dojuk) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">18. Zvezde (R. Gobec) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">19. Saj n\u2032\u010di frajda ve\u010d na svi\u2032t\u2032 (narodna, priredil P. Kernjak) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">20. Je biv an hospud Bebenav (solist A. Feinig, narodna, priredil P. Kernjak) <\/span><br \/>\n<span style=\"color: #000000;\">21. Pesem od rojstva (solist J. Zerzer, F. Leder-Lesi\u010djak, priredil L. Kramolc)<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Lied K\u00e4rntens (PESEM KORO\u0160KE) Im Jahre 1979 produzierte der M\u00e4nnerchor des Slowenischen Kulturvereins Ko\u010dna unter der Leitung von Dr. Anton Feinig die Musikkassette PESEM KORO\u0160KE (Das Lied K\u00e4rntens) mit slowenischen K\u00e4rntner Volksliedern in der Bearbeitung von Kramolc, Adami\u010d, \u0160vikar\u0161i\u010d, Cigan, Kernjak, Gobec, Nagele, Marolt und Dojuk. Der Lieder erz\u00e4hlen von Kindheitserinnerungen, alten Burschenbr\u00e4uchen, erz\u00e4hlen&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktivitaten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=238"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":240,"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions\/240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/klemenb.bplaced.net\/01_SPDKOCNA\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}